{"id":25098,"date":"2026-03-22T14:09:35","date_gmt":"2026-03-22T05:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/?post_type=tribe_events&#038;p=25098"},"modified":"2026-04-17T15:32:18","modified_gmt":"2026-04-17T06:32:18","slug":"lobby-live-with-le-son-du-couple","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/","title":{"rendered":"Lobby Live with       Le Son Du Couple"},"content":{"rendered":"<p>An improvisational ambient live performance featuring readings from a book written in Kyoto \u2014 a soundscape shaped by layers of memory and sound.<\/p>\n<p>\u4eac\u90fd\u3067\u66f8\u304b\u308c\u305f\u672c\u306e\u6717\u8aad\u3092\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3057\u305f\u3001\u5373\u8208\u30a2\u30f3\u30d3\u30a8\u30f3\u30c8\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3002\u8a18\u61b6\u3068\u97f3\u304c\u5e7e\u91cd\u306b\u3082\u91cd\u306a\u308a\u5408\u3044\u3001\u97f3\u306e\u98a8\u666f\u3092\u7d21\u304e\u51fa\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:d81ca1c8-9f3d-4ce7-9566-0e5a3aafc50b-0\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ec1b671a-c9c0-4c9d-a1b4-25ba4873a974\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"66\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\" aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lesonducouple\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Le Son Du Couple<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">&#8216;Le son du couple &lt;The sound of couple in French&gt;\u2019 is an art project by director Huh Namhoon, and writer Moa Kim, who breaks down the boundaries between travel and life and creates books, music, and films with inspiration from those moments. It&#8217;s based on travel and life.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">It is a project that is close to a kind of evocation, in which director Huh Namhoon, and writer Moa Kim, present the stories we want to tell ourselves and the world. We wanted to shout and communicate with the cultural results that we can, so we replaced &lt;man and woman&gt; with a couple, and &lt;story&gt; is the sound we want to make in the end, so we replaced it with &#8216;sound&#8217; and &lt;The sound of couple&gt; in French, &#8216;le son du couple&#8217;. I named it. The reason I chose French is because if I could choose it if I were born again, it would be France. Since we were children, we immersed French films, music, literature, and art and have been greatly influenced by them. We can&#8217;t choose the country, time, method, or parents in which we are born. So that was the answer to the question we asked. \u201cIf you were to be born again, where would you want to be?\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Like this, every project starts with a question.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u2018Le son du couple\u2019 is an attempt to ask better questions in life, an effort and question to live independently. An attempt to put \u2018why\u2019 in front of obvious things and ask ourselves. While we were asking each other the essential question, \u2018How do we want to live?\u2019, we decided to live life like a travel and travel like life.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u2018Le son du couple\u2019 is the life we want to live and travel for a certain period of time. Life and travel have an end, but because life has no end in sight, everyone forgets that there is an end. But since the journey has an end in sight, everyone works hard to fill every moment of every day. Record it in writing, photos, music, and video, show it to the world, and hold an exhibition.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">_<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">We write, film, and collect sound every day as we travel and attempt to live our lives. After the time of endless attempts, it becomes books, music, and videos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Since 2013, we have published 7 books, 1 LP, and produced several films. We are making a record of the 40 days spent in Kyoto from 2023 to early winter of 2024 through books and music. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"75\" data-end=\"205\">\u300e\u30eb\u30fb\u30bd\u30f3\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30af\u30d7\u30eb\uff08Le son du couple\uff09\u300f\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc \u30db\u30fb\u30ca\u30e0\u30d5\u30f3\u3068\u4f5c\u5bb6 \u30e2\u30a2\u30fb\u30ad\u30e0\u306b\u3088\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3002\u65c5\u3068\u751f\u6d3b\u306e\u5883\u754c\u3092\u8d8a\u3048\u3001\u305d\u306e\u77ac\u9593\u304b\u3089\u5f97\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3082\u3068\u306b\u3001\u672c\u3001\u97f3\u697d\u3001\u6620\u50cf\u4f5c\u54c1\u3092\u6a2a\u65ad\u7684\u306b\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p data-start=\"207\" data-end=\"381\">\u672c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u300c\u3082\u3057\u751f\u307e\u308c\u5909\u308f\u308b\u306a\u3089\u3069\u3053\u3067\u751f\u304d\u305f\u3044\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3002\u5e7c\u3044\u9803\u304b\u3089\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u6620\u753b\u3001\u97f3\u697d\u3001\u6587\u5b66\u3001\u7f8e\u8853\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304d\u305f\u4e8c\u4eba\u306f\u3001\u305d\u306e\u61a7\u308c\u3092\u8fbc\u3081\u3001\u3008\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u97f3\u3009\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u300cLe son du couple\u300d\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u305f\u3002\u3008\u7537\u3068\u5973\u3009\u3092\u3008\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u3009\u3078\u3001\u3008\u7269\u8a9e\u3009\u3092\u6700\u7d42\u7684\u306b\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\u3044\u3008\u97f3\u3009\u3078\u3068\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3001\u8868\u73fe\u306e\u6838\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p data-start=\"383\" data-end=\"520\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u554f\u3044\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u3002\u300c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u751f\u304d\u305f\u3044\u306e\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u672c\u8cea\u7684\u306a\u554f\u3044\u306b\u5411\u304d\u5408\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u300c\u4eba\u751f\u3092\u65c5\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u65c5\u3092\u4eba\u751f\u306e\u3088\u3046\u306b\u751f\u304d\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u3005\u306e\u4e2d\u3067\u3008\u306a\u305c\u3009\u3092\u554f\u3044\u76f4\u3057\u3001\u66f8\u304f\u3053\u3068\u3001\u64ae\u308b\u3053\u3068\u3001\u97f3\u3092\u96c6\u3081\u308b\u3053\u3068\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u81ea\u3089\u306e\u751f\u3092\u8a18\u9332\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p data-start=\"522\" data-end=\"595\">\u4eba\u751f\u306b\u306f\u7d42\u308f\u308a\u304c\u898b\u3048\u306b\u304f\u3044\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u65c5\u306b\u306f\u7d42\u308f\u308a\u304c\u3042\u308b\u3002\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u4e00\u77ac\u4e00\u77ac\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u6349\u3048\u3001\u6587\u7ae0\u3001\u5199\u771f\u3001\u97f3\u697d\u3001\u6620\u50cf\u3068\u3057\u3066\u8a18\u9332\u3057\u3001\u4f5c\u54c1\u3068\u3057\u3066\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p data-start=\"597\" data-end=\"693\">2013\u5e74\u3088\u308a\u6d3b\u52d5\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u66f8\u7c4d7\u518a\u3001LP1\u4f5c\u54c1\u3092\u767a\u8868\u3001\u8907\u6570\u306e\u6620\u50cf\u4f5c\u54c1\u3092\u5236\u4f5c\u3002\u73fe\u5728\u306f\u30012023\u5e74\u304b\u30892024\u5e74\u521d\u51ac\u306b\u304b\u3051\u3066\u4eac\u90fd\u3067\u904e\u3054\u3057\u305f40\u65e5\u9593\u306e\u8a18\u9332\u3092\u3001\u672c\u3068\u97f3\u697d\u3068\u3057\u3066\u5236\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An improvisational ambient live performance featuring readings from a book written in Kyoto \u2014 a soundscape shaped by layers of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":25266,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[18],"tribe_events_cat":[20],"class_list":["post-25098","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-music","tribe_events_cat-ace-hotel-kyoto","cat_ace-hotel-kyoto"],"acf":{"structured_data_fields":[],"book_now_link_override":"","purchase_tickets_text":"","additional_buttons":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lobby Live with    Le Son Du Couple - Kyoto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lobby Live with    Le Son Du Couple - Kyoto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An improvisational ambient live performance featuring readings from a book written in Kyoto \u2014 a soundscape shaped by layers of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kyoto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T06:32:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/KYO-2026-Lobby-live-with-Le-Son-Du-Couple_9x16-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lobby Live with    Le Son Du Couple - Kyoto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lobby Live with    Le Son Du Couple - Kyoto","og_description":"An improvisational ambient live performance featuring readings from a book written in Kyoto \u2014 a soundscape shaped by layers of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/","og_site_name":"Kyoto","article_modified_time":"2026-04-17T06:32:18+00:00","og_image":[{"width":788,"height":1400,"url":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/KYO-2026-Lobby-live-with-Le-Son-Du-Couple_9x16-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/","url":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/","name":"Lobby Live with Le Son Du Couple - Kyoto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/KYO-2026-Lobby-live-with-Le-Son-Du-Couple_9x16-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-22T05:09:35+00:00","dateModified":"2026-04-17T06:32:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/#primaryimage","url":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/KYO-2026-Lobby-live-with-Le-Son-Du-Couple_9x16-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/03\/KYO-2026-Lobby-live-with-Le-Son-Du-Couple_9x16-scaled.jpg","width":788,"height":1400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/going-on\/lobby-live-with-le-son-du-couple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/goings-on\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lobby Live with Le Son Du Couple"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/#website","url":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/","name":"Kyoto","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/#organization","name":"Kyoto","url":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/KYO_LOGO_STACK-1.png","contentUrl":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/KYO_LOGO_STACK-1.png","width":373,"height":213,"caption":"Kyoto"},"image":{"@id":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"ticketed":["rsvp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25324,"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25098\/revisions\/25324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25098"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/acehotel.com\/kyoto\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=25098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}